职位工作内容： 协助专利代理人完成专利说明书的撰写或翻译。本公司设置本职位是为了长期的合作和作为聘用专职人员的主要途径之一, 希望能够通过工作得到相互了解。对于本公司认可的兼职人员，将在工作中进行培训和指导。

职位要求：
1. 具有专利说明书的撰写经验或翻译经验; 具有严谨的语言表述能力；
2. 诚实守信, 责任心强, 做事认真细致;
3. 目前或曾经从事与知识产权相关的工作者优先。

上海旭诚知识产权代理有限公司成立于2003年，专门从事国际和国内知识产权(包括专利，商标，版权等)的代理工作，是国家知识产权局指定的涉外代理机构。公司合伙人都具有20年的国际和国内代理经验。公司实行正规管理, 并为代理人提供良好的培训机制和发展空间。公司的办公地点在世纪大道地铁站（为2，4，6和9号轨道交通换乘站）12号出口旁的汤臣金融大厦，并有多路公共汽车在附近停靠，交通极为方便，并靠近八佰伴商业区。

公司业务:
1. 国际和国内专利申请;
2. 国际和国内商标注册和版权登记;
3. 协助企业建立知识产权管理系统和制定知识产权保护策略;
4. 专利和商标权利纠纷的代理, 包括专利复审和无效, 商标争议和异议, 侵权诉讼等;
5. 其他知识产权相关服务, 包括专利检索, 商标检索和跟踪, 版权登记，海关登记等。