法语翻译
工作经验：1-3年 最低学历：本科
管理经验：否 工作性质：全职
招聘人数：1人

职位描述/要求：
岗位职责
1 接受主管的分配的翻译任务；
2 保证翻译质量；
3. 翻译资料的整理收集、知识管理；
4 参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

任职资格
1 大学本科以上学历，法语类相关专业；
2.法语及英语听说能力良好，笔译功底深厚，可法英互译；
3 1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4 有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。

请将你的中英个人简历，包括现在薪资及期望工资，发送邮件给我们，我们将对一切资料保密。
资料如在6个星期内不获接纳，视作申请未成功。

Who is Bysoft?
Bysoft is a leading French web technologies companies based in France (Paris) and China (Guangzhou/Shanghai). Bysoft is a web development firm devoted to creating engaging web sites, web software, web application, rich internet applications, and innovative user experiences. Bysoft was created in 1991 and has more than 18 years of experience in the E-Business field. In the past years, Bysoft has fully invested itself in web commerce and is now one of the nation's leading osCommerce developers in France. Our expertise in this open-source solution results in online stores with unmatched flexibility, scalability, and security. Our clients are constantly tasting the fruits of our labor with over $200 million sold in goods online. Today, we continue to expand our services, building rich web applications, engaging flash experiences, and consulting business in the internet space.

Our expertise :
- E-Commerce web sites
- Content Management Systems (CMS)
- Web Portal
- Rich Internet Applications // AJAX / Flex /PHP
- Web Business Applications/Web Software
- CRM (Customer Relationship Management)
- Web Design
- User Interface Design
- Strategy
- Online Marketing & Online metrics
- Consulting (technical and non-technical)

We always prefer usable to cool, simplicity to clutter, intelligence to gimmicks ! We pride ourselves on effectively and consistently integrating new web technologies with user-friendly interface design.
Our positioning has allowed us to steadily increase our revenue and anticipate future benefits from the rapidly expanding e-business sector.
You can visit our corporate web site at www.bysoft.fr or www.bysoftchina.com

Bysoft是一家领先的法国网络技术公司，总部设在法国（巴黎），并在中国（广州、上海）设有办事处。我们专注于有关网站建设、互联网软件、网络应用，等有关互联网应用的开发。 Bysoft创建于1991年，在电子商务领域已拥有18年以上的经验。在过去几年里，我们专注于电子商务的解决方案的领域，现已成为法国著名的osCommerce开发商。我们利用开放源代码解决方案建立的网上商店，具有无可比拟的灵活性、可伸缩性以及安全性。现在，我们的客户正在不断地品尝到胜利的果实，他们的在网上的销售额已超过2000万美元。今天，我们继续在互联网的领域拓展服务，提供多样的网络应用方案、让客户体验快捷的服务以及网上咨询等业务。

我们的业务范围：
- 网上商店的建立
- 内容管理系统（CMS）
- 门户网站的建立
- 多样的互联网应用AJAX / Flash / Flex
- 电子商务/互联网软件
- CRM：商务关系管理系统
- 网页设计
- 用户界面设计
- 互联网方案策略
- 网上营销与网上度量
- 技术或非技术的咨询